兩個大人+一個小人的美麗新世界

　　為了拼經濟，也為自己感到幸運，自從開始接書籍翻譯後，只有早期中斷過３個月，後來稿源一直排得很密集，要是沒有刻意安排時間讓自己休息，真的可以一直翻下去。

　　沒有三頭六臂，還有一隻剛滿週歲的小小孩黏在身邊，除了張羅三餐，還得把糞把尿，所以只能偷時間工作，但難免得佔去與孩子們膩在一起的時間。

　　送妤出門後，８點一到，比一般一班族還要準時地坐在書桌前，雖然還允許自己看看新聞打打部落格，順便蘊釀一下蹲廁所的情緒，不過也不能摸魚太久，畢竟對自由工作者而言，坐著發呆可沒有錢賺，不比一般混水摸魚的上班族，偷懶掛網還是有薪水可拿！

　　剛起步時，曾接過一本園藝書，當時對自己的翻譯信心指數只達及格而已，雖然有三個月的工作期，但還是忍痛回絕了。就在這一本之後，整整３個月沒接到工作，我覺得是老天爺在處罰我，要我好好反省一下，還沒跨出第一步，就爛草莓的心態！

　　現在則是忙到不得不回絕工作，曾有２－３本同時撞期的情形，再加上零星的目錄翻譯工作，有時忙起來，連晚上都得加班，只好請老公打發孩子上床，自己窩在廚房裡繼續敲鍵盤。

　　幸好妤也大了，懂得自己與自己相處，可以待在自己房裡與娃娃們辦家家酒。不過坐在電腦前但心在女兒身上，耳邊聽著妤的童言童語，一會兒當老師，一會兒扮媽媽，真的快忍不住想上樓一探究竟！

　　晨的個性比較沒安全感，需要呵護更多，雖然自己帶，但是一邊還掛心著工作，總是對她有點愧疚。

　　雖然總是想著孩子們很快就大了，或許哪天不再愛讓人抱了，所以得更加珍惜黏在一起的時間，但是忙著工作忙著生活，總是會耐不住性子，因為累了想休息時，雖然可以關掉電腦，但永遠無法卸掉媽媽的角色，難免發生＂媽媽變恐龍＂的情形。

　　沒有未來使用說明書，所以只能邊做邊錯邊改進，希望女兒們別嫌棄我這個＂隨性＂的媽媽，偶而發怒時，自動將耳朵關起來，把不好的記憶刪除吧！